İngiliz edebiyatı yolculuğu. Şiirin karanlık ormanları, fırtınalı denizleri.
İngiliz edebiyatı
Eski İngiliz metinlerini ana dili İngilizce olan biri bile okuyamaz.
İngiliz edebiyatı ilk örnekleri günümüzde konuşulan İngilizce kaynaklı olsa da, aslında tamamen farklı, neredeyse apayrı sayılması gereken Anglo Saksonca ile yazılmıştır. Ne enteresandır ki, ana dili İngilizce olan bir kişi bile, özel eğitim almadan eski İngilizce yazıları kesinlikle okuyamaz.
Sadece kelime yapısı değil bazı harfleri de Germen alfabesinden gelir Eski İngilizcenin.
Yerli Halk Anglo –Sakson denilen Germen kabileleri değil, Keltlerdir. (Celt)
Her zaman olduğu gibi, dünyanın ilk edebi metinleri şiirlerdir.
İngiliz edebiyatında da verilen ilk edebi eserler şiirler olmuştur. Gerçekten de şiirler insanlık tarihinde ortaya çıkan ilk edebi eserlerdir. Elbette şiirler de insanlığın ruh halini, yaşadığı çevreyi betimleyen en önemli eserlerdir.
Şiirin karanlık ormanları, fırtınalı denizleri ve İngiliz şiirlerinin ortak özellikleri
Eski İngiliz edebiyatı şiirlerinde, öyle insanın içini açan, yürekleri sevinç ve mutlulukla dolduran şiirlere rastlayamamış olmanız çok doğaldır. Şiirler tam tersine karanlık ormanların, fırtınalı denizlerin ve korkutucu yalçın kayalıkların şarkılarını söyler bizlere.
Bunun nedenini kolayca tahmin edebiliriz elbette. Britanya’nın dünyadan kopuk bir ada olması, tabiatının hırçınlığı ve daha birçok şey bu şiirlerin ilham kaynağı olmuştur.
Ancak, Norman istilası sonrası,(11.yy) Fransız etkisiyle, İngiliz şiirlerinde doğanın güzelliklerine rastlamaya başlarız.
Gleeman ve Scop- Ozanlar ve müzik yapan adamlar.
Gleeman: Bir enstrümanla şiir okuyan, bir nevi müzik yapan kişilere verilen ad iken, Scop denilen sanatçılar, kendi ezgilerini besteleyen, şiirlerini kendileri yaratan ve toplumda daha fazla saygı gören ozanlardır.
Kenning: War sweat/ Savaş teri (Kan)
İngiliz şiirlerini süsleyen kenning diye tabir edilen, iki sözcüğü birleştirme, bir tür escort antalya eğretilemeden bahsetmeden de olmaz.
Battle-Lightining- Savaş Işığı- (Kılıç)
Night-Helmet- Gece miğferi- (Karanlık)
Bone-House- Kemik Evi (Beden)
War-Sweat- Savaş teri (Kan)
Death-House- Ölü evi. (mezarlık)
Head-Jewel- Baş mücevherleri (Göz) Kenninglere örnek verilebilir.
Yazımızı eski İngiliz edebiyatı örneklerinden bir şiirle bitirelim
”All is full of trouble, all this realm of earth.
Doom of weirds is changing, all the World below the skies.
Here our foe is fleeting, here the friend is fleeting,
Fleeting here is man, fleeting is the woman;
All the earth’s foundation is an idle thing become..”
Her yer dert dolu , yeryüzünün tüm ülkesi.
Kaderin kaçınılmazlığı gökyüznün altında bütün dünyayı değiştiriyor.
Şurada düşmanımız, şurada dostumuz göçüp gidiyor,
Şurada bir adam ve şurada bir kadın göçüyor..
Dünya denilen yer, tamamen boş bir temel oldu çıktı.
Bu yazı ilginizi çektiyse İngiliz edebiyatının en önemli, çağının ötesinde bir şair olan William Blake hakkında yazımızı da aşağıdaki linke tıklayarak okuyabilirsiniz.
Eski İngiliz şiirlerinin o dönemlerde nasıl icra edildiğine dair fikir vermek adına aşağıdaki videoya göz atabilirsiniz. https://www.youtube.com/watch?v=qaJYclpNwUE
Mitoloji, tarih , gerilim ve polisiye sevenler:
Polisiye, gerilim, mitoloji seviyorsanız. Melekler, büyüler, kadim tarikatlar ve benzeri konular ilginizi çekiyorsa, başı sonu belli hikayelerden sıkıldıysanız. Kafası çok değişik bir roman sizleri bekliyor; Linke tıklayınız.
https://angelsdia.com/surpriz-sonlu-kitaplar-melek-gunlukleri-1-babil-buyusu/
Youtube kanalımda ilginizi çekebilecek videolar bulabilirsiniz. Aşağıdaki linke tıklayarak kanalımdaki içeriklere ulaşabilirsiniz.
https://www.youtube.com/channel/UCY2ps_mnNqfVtZ83jyGnXSQ
