Sümerce eserler
Sümerce eserler ve çevirisi Sümerce kelimeleri duymak ister misiniz?
Sümerce hakkında kısa bir yazı sonrası makalenin sonunda bu antik e dilini seslendirilmesi, sayılar, günlük konuşma vb gibi güzel bir video var, ben Türkçeye benzer birkaç kelime buldum, bakalım siz de fark edecek misiniz. Tarihe yön veren Sümerlilerin şimdilerde ölü olan dilini duymak size de bana geldiği gibi ilginç gelecek mi?
Ayrıca Lagašlı Entemena’nın yazıtının çevirisi yine bu makalede bulunmaktadır.
İÖ 4000 yılında konuşulan bir dil: Sümerce; Sümerlilerin ana dilidir. (EME.G̃IR)
M.S 1yyıla dek edebi dil olarak kalmasına rağmen İÖ. 2000’ler civarında Akadça konuşma dili olarak onun yerini aldı.Ve 19. Yüzyıla dek geçen süreçte unutularak , ölü dil haline geldi.
Dil bilimciler arasında yaygın görüş, Sümer dilinin diğer diller ile bir akrabalık içermemesidir; yani bir anlamda izole kalmış bir lisandır.
Sümerce eserler :Sümer Dili Dönemleri- Dilin Kronolojisi.
İÖ : 3500-2600/2500 -Arkaik Sümerce.
İÖ 2600/2500 – İÖ 2300/2200- Klasik Sümerce.
İÖ 2300/2200 – İÖ 2000 -Neo-Sümerce.
İÖ 2000 – İÖ 1800/1700- İleri (Geç) Dönem Sümerce.
İÖ 1800/1700 – İÖ 100- Post Sümer Dili.
Burada Post Sümerce olarak görülen dönemde Sümerce, Asurlu ve Babilliler tarafından dini, sanatsal, bilimsel amaçlarla kullanılmaya devam etmiştir; Sümerce Asur ve Babil yönetiminde ayinsel amaçlarla büyük önem atfedilen bir yere gelmiştir.
İddialar.
Sümerce eklemeli bir dil yapısına sahip olduğundan dolayı duayen Sümerolog Muazzez İlmiye Çığ, bu dilin Türk dili olduğunu yapmış olduğu çalışmalar vasıtasıyla iddia etmiştir.
Yazı
Tarihte bilinen ilk yazı Sümerce olmakla beraber onlar tarafından icat edilen ve kullanılan çiviyazıları daha sonraları Elamlılar ve Akkadlılar tarafından da kullanılmaya devam etmiştir. Eski Farsi dili, Ugaritçe yazı kökeni Sümer-çivi yazılarından beslenmiştir.
Sümerce eserler :Lagašlı Entemena’nın yazıtı.
Sümerce eserler
Bu metin kilden yapılma konik bir taşa yazılmıştır.( İÖ 2400.) Kaydedilen en eski sınır çatışmalarından biri olan Erken Hanedan III döneminde Lagaš ve Umma şehir devletleri arasında bir savaşın başlangıcını anlatıyor.
en-lil2 lugal kur-kur-ra ab-ba dig̃ir-dig̃ir-re2-ne-ke4 inim gi-na-ni-ta dnin-g̃ir2-su dšara2-bi ki e-ne-sur
“Tüm toprakların kralı, tüm tanrıların babası Enlil, kesin emriyle Ningirsu ile Šara arasındaki sınırı belirledi.
me-silim lugal kiški-ke4 inim dištaran-na-ta eš2 gana2 be2-ra ki-ba na bi2-ru2
“İştaran’a komutanlık eden Kiş kralı Mesilim, alanı ölçtü ve oraya bir dikilitaş dikti.
uš ensi2 ummaki-ke4 nam inim-ma diri-diri-še3 e-ak
‘’Ush, Umma hükümdarı, tarif edilmez şekilde davrandı.
na-ru2-a-bi i3-pad edin lagaški-še3 i3-g̃en
‘’O dikilitaşı söküp Lagaš ovasına doğru yürüdü.”
nin-g̃ir2-su ur-sag den-lil2-la2-ke4 inim si-sa2-ni-ta ummaki-da dam-ḫa-ra e-da-ak
‘’Enlil’in savaşçısı Ningirsu, onun emriyle Umma’ya savaş açtı.’’
inim den-lil2-la2-ta sa šu4 gal bi2-šu4 SAḪAR.DU6.TAKA4-bi eden-na ki ba-ni-us2-us2
“Enlil’in emriyle, büyük savaş ağını onların üzerine attı ve düzlükte ceset öbekleri yığdı.”
e2-an-na-tum2 ensi2 lagaški pa-bil3-ga en-mete-na ensi2 lagaški-ka-ke4
‘’Eannatum, Lagash hükümdarı, Entemena amcası, Lagaš hükümdarı”
en-a2-kal-le ensi2 ummaki-da ki e-da-sur
“Umma hükümdarı Enakale ile sınırı çizdi.’’
Aşağıdaki video da bu dili duyacaksınız. Alt satırdaki diğer videolar ve konular da ilginizi çekebilir. Yazımız hoşunuza gittiyse Blog sayfamızın sağ üst köşesinde ETİKETLER ya da KATEGORİLER bölümünden benzer veya farklı konulara da bakabilirsiniz. Mesela bu konu ilginizi çekebilir
ENHEDUANA Sümer edebiyatının Shakespeare’i: https://angelsdia.com/sumer-edebiyatinin-shakespeari-enheduana/
Mitoloji, tarih , gerilim ve polisiye sevenler:
Polisiye, gerilim, mitoloji seviyorsanız. Melekler, büyüler, kadim tarikatlar ve benzeri konular ilginizi çekiyorsa, başı sonu belli hikayelerden sıkıldıysanız. Kafası çok değişik bir roman sizleri bekliyor; Büyü -Zaman konusuna çok farklı yaklaşılan, Zaman ve büyüyü derinlemesine bir kurgu roman çerçevesinde anlatan kitabımın linki : https://angelsdia.com/surpriz-sonlu-kitaplar-melek-gunlukleri-1-babil-buyusu/
Youtube kanalımda ilginizi çekebilecek videolar bulabilirsiniz. Aşağıdaki linke tıklayarak kanalımdaki içeriklere ulaşabilirsiniz.
https://www.youtube.com/channel/UCY2ps_mnNqfVtZ83jyGnXSQ
