Latince gerçekten öldü mü? Ne münasebet. Mirası, Romalı fatihlerden kalma bir hediye olan İngilizce dilinde derin bir şekilde kökleşmiştir ve kalıntıları birçok modern dile dönüşmüştür. Hukuk, bilim ve tıp gibi sayısız profesyonel alanda her gün hâlâ çok sayıda Latince kelime ve ifade kullanılıyor.
Latince Bilgelik Dili
Üstelik, günlük hayatta kullanılan birçok kelime ve deyimin kökleri kabaca eşdeğer Latince ifadelere dayanmaktadır veya hala Latince formlarında kullanılmaktadır. YOLO’yu bir tür tazelenmiş Carpe Diem, “günü yakala” olarak düşünün.
Öyleyse neden birkaç eski bilgelik bilgisini öğrenerek Latince’yi canlı tutmuyoruz?
1-Latince İfadeler :Alea iacta est
Gerçek anlamı: “Zar atıldı.”
Bu uğursuz (ve kulağa kötü gelen) söz, iddiaya göre ordusuyla Rubicon nehrini geçtikten sonra bu sözü telaffuz eden, böylece Roma Senatosuna meydan okuyan ve Pompey’e karşı iç savaşı başlatan ve sonunda zafere ulaşan Julius Caesar’a atfedilir. Öngörülemeyen sonuçları olan geri dönüşü olmayan eylemlerin halihazırda alınmış olduğu, geri dönüşü olmayan bir noktaya işaret eder.
2 Latince İfadeler : Sempre fidelis
Gerçek anlamı: “Her zaman sadık.”
Muhtemelen bunu Amerika Birleşik Devletleri Deniz Piyadeleri’nin sloganı olarak duymuşsunuzdur (bazen Semper Fi olarak kısaltılır), ancak bu her yerde mevcuttur. Kasabalar, aile armaları, okullar ve diğer askeri birimler bu kitabın anlamlı ve güçlü kısalığından yararlanıyor.
3 Quid pro quo
Gerçek anlamı: “Bir şey için bir şey.”
Başka bir deyişle, “Sen benim sırtımı kaşı, ben de seninkini kaşıyayım.” Bedava öğle yemeği diye bir şeyin olmadığını söylüyorlar ve siz aynı fikirde olmasanız da, bu eski ifade bu duyguyu kapsıyor. Genellikle sözleşmelere ve işlemlere atıfta bulunarak yasal ortamlarda yaygın olarak kullanılır.
Quid pro quo aynı zamanda İngiliz para birimi için argo olarak “quid” kullanımının da kökeni olabilir ve birçok popüler ifade, orijinal ifadeden kelime oyunları yapar.
4 Cui bono?
Gerçek anlamı: “Kim faydalanır?”
Dedektifler ve gazeteciler, parayı takip etmenin bir suçu çözebileceği veya faillerinin belirlenmesine yol açabileceğini düşünür; genellikle de böyledir; bir suç işlendiyse mesea bir cinayet, bu kimin işine yarıyor diye bakılır …
5 In vino veritas
Kelimenin gerçek anlamı: “Şarapta gerçek vardır.”
Zaten gösterişli esprilerden bıktıysanız, in vino veritas kesinlikle kalıpları kırıyor. Bu ifade, alkolün etkisi altındayken insanların gerçek düşüncelerini söyleme olasılıklarının daha yüksek olduğunu gösteriyor.
Antik Yunan tarihçisi Herodot’a göre Persler bu özdeyişe o kadar inanıyorlardı ki, ayıkken aldıkları kararları birkaç içki içtikten sonra yeniden düşünme gelenekleri vardı. Bu konuda şüpheleriniz olsa bile partiler için harika olduğunu inkar edemezsiniz.
6-Ars longa, vita brevis
Kelime anlamı: “Sanat uzun, hayat kısa.”
Bu ifadenin daha incelikli bir yorumu şöyle olabilir: “Beceriklilik zaman alır ve hayat kısadır.” Başka bir deyişle, herhangi bir şeyi öğrenmek zaman alır ve hiçbir zaman etrafta dolaşmak için yeterli zaman yokmuş gibi görünür.
Yüzeysel olarak, düşünülmesi üzücü bir şey gibi görünebilir, ancak aynı zamanda yeni beceriler kazanırken veya uzun vadeli projelerle uğraşırken kendinizi sinirli veya sabırsız hissettiğinizde biraz cesaret verebilir. İyi şeyler zaman alır, bu yüzden kendinizi rahat bırakın!
Peki antik diller kulağa nasıl geliyor merak ediyorsanız buraya tıklayın
Mitoloji, Tarih , Gerilim ve Polisiye Sevenler:
Korkunç cinayetlerin, olay yerinde çivi yazıları ve tekinsiz nesnelerin arasında çaresiz bir kadın polis yepyeni bir kavramla tanışacak: Babil Büyüleri.
Polisiye, gerilim, mitoloji seviyorsanız. Melekler, büyüler, kadim tarikatlar ve benzeri konular ilginizi çekiyorsa, başı sonu belli hikayelerden sıkıldıysanız. Kafası çok değişik bir roman sizleri bekliyor; Büyü -Zaman konusuna çok farklı yaklaşılan, Zaman ve büyüyü derinlemesine bir kurgu roman çerçevesinde anlatan kitabımın linki : https://angelsdia.com/surpriz-sonlu-kitaplar-melek-gunlukleri-1-babil-buyusu/
Youtube kanalımda ilginizi çekebilecek videolar bulabilirsiniz. Aşağıdaki linke tıklayarak kanalımdaki içeriklere ulaşabilirsiniz.
https://www.youtube.com/channel/UCY2ps_mnNqfVtZ83jyGnXSQ
